Filet

Concept: The hands embroidering, the thread fills the design embellishing the network. Memories that evoke feelings, making them eternal. What is alive in them becomes tradition.

What: The embroidery filet network, made with needle and cotton thread, is an ornamental technique ancient and very valuable. In the centuries that is synonymous with civilization, culture, creativity, skill and sophistication. Initially privilege of rich and powerful men, gradually changes into the homes of everyone, who dress in kits, clothes and finely embroidered vestments. With a gesture embroidery become solid, three-dimensional, as if suspended in time and material. Bowls, dishes and furniture glazed ceramic become the new canvas of this fine art.

“Deep attention in the recovery of one of the processes most typical and fascinating tradition and it brilliant transposition functional, great synergy with the local production craft and the territory, a project that promises to modernity in the recovery of the original memory.” (Second prize “Ideas to perfection”, 44th Handicraft Exhibition of Fasano)

Partner: Cinzia Fasano (Grottaglie) and Maioliche Pugliese Vito Pugliese (Fasano).

Buy on Debou and Puglia Design Store or info@valentinadecarolis.com

Handcrafted products, every imperfection is guarantee of the authenticity of the product.

Concept: Le mani che ricamano, il filo riempie il disegno impreziosendo la rete. Ricordi che suscitano sentimenti, facendoli diventare eterni. Quel che è vivo in loro si fa tradizione.

E sulla rete, con movenze delicate,

sbocciano rose candide e innocenti..

Palmina Cannone, Nei Giardini di Dio – 2012

What: Il ricamo filet su rete, realizzato con ago e con filo di cotone, è una tecnica ornamentale antica e assai pregiata. Nei secoli è sinonimo di civiltà, cultura, creatività, abilità e raffinatezza. Inizialmente privilegio di uomini potenti e ricchi, passa gradualmente nelle case di tutti, che si vestono di corredi, abiti e paramenti finemente ricamati.

Con un gesto i ricami diventano solidi, tridimensionali, come sospesi nel tempo e nella materia. Ciotole, piatti e complementi d’arredo in ceramica smaltata diventano le nuove tele di questa raffinata arte.

“Profonda attenzione nel recupero di una delle lavorazioni più tipiche ed affascinanti della tradizione e la di essa brillante trasposizione funzionale, grande sinergia con le realtà produttive artigianali ed il territorio, un progetto che promette modernità nel recupero originale della memoria.” (Secondo premio per “Idee a regola d’arte”, 44^ Mostra dell’Artigianato di Fasano)

Partner:  Cinzia Fasano (Grottaglie) e Maioliche Pugliese di Vito Pugliese (Fasano).

Prodotti realizzati artigianalmente, ogni imperfezione è garanzia dell’autenticità del prodotto.

© Copyright  Valentina De Carolis. Tutti i contenuti, i progetti, gli schizzi, i disegni, le idee, i testi, le immagini, le foto e la grafica pubblicati in questo sito sono coperti da Diritti d’Autore È vietata la riproduzione anche solo parziale di tutti i materiali presenti nel sito.
All the photos published on this profile are covered by Rights of author. And’ forbidden every use without the previous authorization of the undersigned.
Annunci

4 thoughts on “Filet

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...